Contenta sequentia ex fonte Sinico per interpretationem automaticam sine post-emendatione conversa sunt.
Die tertio mensis Novembris, Seminarium de Progressu Altae Qualitatis de Intelligentia Artificiali ad Industriam Servitiorum Linguarum Potestatem Afferendam et Conventus Annuus anni 2023 Commissionis Servitiorum Translationis Societatis Translatorum Sinarum Chengdui habita sunt. Domina Su Yang, procuratrix generalis societatis TalkingChina, invitata est ut forum "Optimarum Praxeum et Standardizatio Servitiorum Translationis" frequentaret et moderaretur.
Haec conferentia biduana in progressu technologiae exemplorum linguarum magnarum, prospectibus applicationis industriae exemplorum linguarum magnarum, progressu technologiae translationis automaticae, disputatione de exemplo translationis automaticae et post-emendationis, communicatione optimorum usuum in operatione et administratione servitiorum linguisticorum, normis servitiorum linguisticorum, et septem argumenta, inter quae certificatio et rationes innovativae ad peritos servitiorum linguisticorum erudiendos, tractata sunt, cum plus quam centum triginta legatis conventui interfuerint.
Post meridiem diei tertii Novembris, Seminarium Certificationis Societatum Linguarum statim habitum est. Dominus Su e TalkingChina particeps erat et praefuit ei ramo seminarii cuius thema erat "Optimae Usus et Standardizatio Societatum Translationis". Prima pars conventus fuit communicatio optimarum usuum, cum Li Yifeng, vicario directoris generalis societatis Beijing Sibirui Translation Co., Ltd., Han Kai, perito proiecti localizationis GTCOM, Li Lu, directore divisionis cooperationis inter scholas et societates societatis Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd. Shan Jie, director generalis societatis Jiangsu Shunyu Information Technology Co., Ltd., et Zi Min, vicario directoris generalis societatis Kunming Yinuo Translation Services Co., Ltd., interfuerunt et orationes habuerunt. Hi singuli de vitandis laqueis emptionum, proiectis internationalizationis notarum domesticarum, cooperatione inter scholas et societates, et de occasionibus a RCEP allatis et de usu proiecti translationis Ludorum Asiaticorum Hangzhou permutati et communicati sunt.
Praeterea, secunda conventus directorum quintae sessionis Commissionis Servitiorum Translationis Societatis Interpretum Sinarum etiam die secundo Novembris habita est. TalkingChina etiam conventui ut director vicarius interfuit. Conventus opus a commissione anno 2023 perfectum summatim exposuit. Omnes partes implicatae etiam de rebus ut certificatione servitiorum translationis, normis directionis pretiorum, optimis usibus, divulgatione et promotione, et Conventu Annuo 2024 Societatis Interpretum Sinarum colloquia profunda habuerunt.
TalkingChina, octavus sodalis Consilii Societatis Interpretum Sinarum et vicedirector unitatis quintae Commissionis Servitiorum Translationis, munus suum interpretis perget et, una cum aliis unitatibus pares, ad progressionem altae qualitatis industriae translationis contribuet.
Tempus publicationis: IX Novembris MMXXIII